Tuczyńska TŁUMACZENIA

W niektórych sytuacjach życiowych konieczna jest pomoc tłumacza językowego. W szczególności dotyczy to udziału tych podmiotów w różnego rodzaju postępowaniach administracyjnych, karnych i sądowych z udziałem obcokrajowców. W takim przypadku celem pomocy tłumacza jest zagwarantowanie osobie nieznającej języka polskiego prawa do rzetelnego procesu. Takie prawo jest wprost zapisane w art. 45 Konstytucji RP.

Takim tłumaczem jest Elena Tuczyńska, która wykonuje tłumaczenia na język rosyjski we wszystkich etapach i rodzajach postępowań publicznoprawnych. W swoim biurze Tuczyńska TŁUMACZENIA realizuje zarówno tłumaczenia specjalistycznych dokumentów i publikacji, jak i wszystkim zainteresowanych oferuje usługę lektoratu z języka rosyjskiego. Pomoc lingwistyczna realizowana jest w dwóch trybach: w ramach zwykłego tłumaczenia oraz tłumaczenia uwierzytelnionego.